Photo: July 2010, Hörte, Scania, southern Sweden.
Per Albin-linjen
Bunker 201 er en forseglet og meget robust del af den såkaldte Per Albin Linje.
Den såkaldte Per Albin-linje er opkaldt efter den svenske forsvarsminister på tidspunktet, Per Albin Hansson. Forsvarslinjen blev planlagt og etableret i 1938–1939. Op mod anden verdenskrig var det en 500 km lang linje med let befæstning langs kysten af det sydlige Sverige imod en mulig tysk eller sovjetisk invasion. Befæstningen strakte sig fra Halland tværs over Skåne til Blekinge og bestod af to forsvarslinjer. Den forreste linje af betonbunkere (som 201) langs med kysten var bevæbnet med maskingeværer og lette kanoner, senere med anti-tank skyts.
The Per Albin Line
Pillbox 201 is a sealed-up and very resistant part of the so-called Per Albin Line (Swedish: Per Albin-linjen).
The so-called Per Albin Line (Swedish: Per Albin-linjen) named after the minister of defense at the time, Per Albin Hansson. The defense line was planned and established 1938–39. Up to WW II it was a 500 km long line of light fortifications along the coast of southern Sweden against a possible German or Soviet invasion. The fortification stretched from Halland across Scania to Blekinge and consisted of two defense lines. The front line of concrete bunkers (like 201) along the coast was armed with machine-guns and light guns, later on with anti-tank guns.
Photo: December 2015, Sandskogskysten, Ystad, Scania, southern Sweden.
Bunker udfor Ystad
Denne bedagede bunker udfor Ystad er en reminiscens fra Per Albin linjen. Det var en smuk men kold dag på stranden med pålandsvind mod Sandskogskysten.
Pill box off Ystad
This aged bunker off Ystad is a reminiscence from the Per Albin line. It was a beautiful but cold day with onshore wind on the Sandskogs coast.