Om Nydambåden / About the Nydam boat
En replika af Nydambåden med navnet Nydam Tveir har sin base ved landsbyen Sottrupskov vest for Alssund.
Wikipedia: Den oprindelige Nydambåd er en 3 tons og 23 m lang og 3,5 m bred klinkbygget egetræsbåd, der repræsenterer et udviklingstrin mellem den syede plankebåd fra Hjortspring og de egentlige vikingeskibe. Den førte ikke sejl, men blev roet af omkring tredive personer. Båden er fra ca. 320 e. Kr. og blev den 18. august 1863 fundet i Nydam Mose i det østlige Sønderjylland.
A replica of the Nydam boat with the name Nydam Tveir has its base at the village Sottrupskov west of Alssund.
Wikipedia: The original Nydam boat is a 3 ton and 23 m long and 3.5 m wide clinker-built oak boat that represents a stage of development between the sewn plank boat from Hjortspring and the actual Viking ships. It carried no sails, but was rowed by about thirty persons. The boat is from approx. 320 AD and was found on 18 August 1863 in Nydam Mose in eastern South Jutland.
Nydambådens Laug byggede mellem 2005-13 på basen ved Sottrupskov en rekonstruktion. Den blev søsat og navngivet “Nydam Tveir” den 17. august 2013.
Nydambåden’s Laug built a replica between 2005-13 at the base in Sottrupskov. It was launched and named “Nydam Tveir” on 17 August 2013.
Døre og portal af eg og hårdttræ i et af de vikingeinspirerede huse i Nydambådens base ved landsbyen Sottrupskov på Jyllandssiden af Alssund.
(På grund af billedets næsten kvadratiske format begrænses det af sideforholdet i småbillederne.)
Doors and portal made of oak and hardwood in one of the Viking-inspired houses in Nydambåden’s base at the village Sottrupskov on the Jutland side of Alssund.
(Due to the almost square format of the large image, it gets cropped by the thumbnail side ration.)