Om Nydambåden /​ About the Nydam boat

HISTORIE / HISTORY, Traditionel transport / Traditional transportation


Photo: September 2023, Sottrupskov, Jutland, Denmark.

Nydam Tveir

En replika af Nydambåden med navnet Nydam Tveir har sin base ved lands­byen Sottrupskov på vest­siden af Alssund.
Wikipedia: Den oprin­de­lige Nydambåd er en 3 tons og 23 m lang og 3,5 m bred klink­bygget egetræsbåd, der repræ­sen­terer et udvik­lings­trin mellem den syede plan­kebåd fra Hjortspring og de egent­lige vikin­ge­skibe. Den førte ikke sejl, men blev roet af omkring tredive personer. Båden er fra ca. 320 e. Kr. og blev den 18. august 1863 fundet i Nydam Mose i det østlige Sønderjylland.

The Nydam boat replica

A replica of the Nydam boat with the name Nydam Tveir has its base at the village Sottrupskov on the west side of Alssund.
Wikipedia: The original Nydam boat is a 3 ton and 23 m long and 3.5 m wide clinker-built oak boat that repre­sents a stage of deve­l­op­ment between the sewn plank boat from Hjortspring and the actual Viking ships. It carried no sails, but was rowed by about thirty persons. The boat is from approx. 320 AD and was found on 18 August 1863 in Nydam Mose in eastern South Jutland.

 

Nydam Tveirs base

Nydambådens Laug byggede mellem 2005 og 2013 på basen i Sottrupskov en replika af den origi­nale Nydambåd. 
Den blev søsat og navn­givet “Nydam Tveir” den 17. august 2013.

Base of the Nydam Tveir boat

Nydambåden’s Laug built between 2005 and 2013 at the base in Sottrupskov a replica of the original Nydambåd. 
It was laun­ched and named “Nydam Tveir” on 17 August 2013.

 

Viking inspireret hus

Døre og portal af eg og hårdttræ i et af de vikin­ge­in­spi­re­rede huse i Nydambådens base ved lands­byen Sottrupskov på vest­siden af Alssund.

Viking inspired house

Doors and portal made of oak and hardwood in one of the Viking-inspired houses in Nydambåden’s base at the village Sottrupskov on the west side of Alssund.