Om møllestensbrudet /​ About the mill-stone quarry

Andre anlæg / Other facilities, HISTORIE / HISTORY

Gislövshammar møllestensbrud
Gislövshammar mill-stone quarry

Om møllestensbrydningen ved Gislövshammar

Palæontolog Jonas Hagström, Naturhistoriska riks­mu­seet, svarer her på mit spørgsmål: Hvordan foregik brydningen?

Jeg vil mene, at der er tale om ordovi­cisk kalk­sten. For at fungere som mølle­sten må den inde­holde en hel del sand også — ellers slides den for hurtigt ned. Kig på den aflange frie blok til højre. Kalkstenen inde­holder hori­son­tale lag af ler og er dermed let at dele op i skiver. Man begyndte med hammer og mejsel at hakke sig ned i en cirkel — og senere frigjorde man den runde blok fra siden gennem nogle af lerla­gene. Som det ses på billedet har alle åbninger efter mølle­ste­nene den ene side fri, så man kunne bear­bejde blokken fra kanten.

Jonas Hagström udpeger i øvrigt en ortho­ce­ratit (forstenet blæks­p­rutte) i kalk­stenen (i den frie del af peri­fe­rien af forreste mølle­stenshul — på tværs i toppen af det trekan­tede stykke fra venstre). Österlen i Skåne er i det hele taget et inter­es­sant område i histo­risk forstand.

About the millstone carving at Gislövshammar

Paleontologist Jonas Hagström, Swedish Museum of Natural History, answers my question here: How was the carving done?

I would say that it is Ordovician lime­stone. To function as a mill­stone, it must contain a lot of sand as well — otherwise it wears down too quickly. Look at the oblong free block on the right. The lime­stone contains horizontal layers of clay and is thus easy to divide into slices. You started with a hammer and chisel to chop down in a circle — and later you released the round block from the side through some of the clay layers. As can be seen in the picture, all openings after the mill­stones have one side free, so you could work the block from the edge.

Jonas Hagström also points to an ortho­ce­ra­tite (fossi­lized squid) in the lime­stone (in the free part of the perip­hery of the front mill­stone hole — across the top of the triangular piece from the left).  Österlen in Scania is in general an inte­r­e­sting area in the histo­rical sense.