Om danske gravhøje og skibssætninger /​ About Danish barrows and stoneships

Photo: October 2024, Blomeskobbel, Als, Denmark.

Topstenen i Blomeskobbel

Den impo­ne­rende topsten blandt dysserne i Blomeskobbel på Als måler iflg. Slots- og Kulturstyrelsen 1,25 x 2,50 x 4 m³ = 12,5 m³. For en granit­sten med en masse­fylde på 2,65 g/​cm³ svarer det til en vægt på omkring 33 tons. Det er en bety­delig blok at flytte under anven­delse af det princip, der er skit­seret i Naturstyrelsens forkla­ring i en tavle på stedet.

Jeg udførte min egen opmå­ling af topstenen. Målingen er manuel og usikker, men den inde­holder 12 læng­demål, der tjener til en gennem­snitlig bereg­ning af længde, bredde og højde for stenen. Med forbe­hold for, at en del af stenen er skjult, ender min kalkule med et esti­meret rumfang på 8,5 m³. Hvis masse­fylden 2,65 g/​cm³ for granit fast­holdes, medfører det en vægt på 22–23 tons. Det er stadig en enorm masse at flytte, og turen fra finde­stedet har sand­syn­ligvis været op ad bakke det meste af vejen, på træruller og med frem­drift fra en menne­ske­flok eller trækdyr. Den tilsy­ne­la­dende flade bund har utvivl­somt været en stabi­li­se­rende faktor.

The capstone in Blomeskobbel

The impres­sive top stone among the dolmens in Blomeskobbel on Als measures accor­ding to The Danish Agency for Culture and Palaces 1.25 x 2.50 x 4 cubic meters corre­spon­ding to a weight of around 33 tons. It is a consi­de­rable rock to move using the prin­ciple sugge­sted by the Danish Nature Agency at the place.

I carried out my own measu­re­ment of the capstone. The measu­re­ment is manual and uncertain, but it contains 12 length measu­re­ments that serve for an average calcu­la­tion of the length, width and height of the stone. Subject to the fact that part of the stone is hidden, my calcu­la­tion ends with an esti­mated volume of 8.5 m³. If the density of 2.65 g/​cm³ for granite is main­tained, this results in a weight of 22–23 tons. That’s still a huge amount to move, and the trip from the find site was probably uphill most of the way, on wooden rollers and powered by a herd of humans or draft animals. The appa­rently flat bottom has undoub­tedly been a stabi­lizing factor.

	Dysserne i Blomeskobbel /​ The barrows in Blomeskobbel, (Naturstyrelsen). Naturstyrelsens infor­ma­tions­tavle om dysserne i Blomeskobbel. / Danish Nature Agency’s infor­ma­tion board about the barrows in Blomeskobbel. / Photo: October 2024, Blomeskobbel, Als, Denmark. Kun til redak­tio­nelt brug /​ For edito­rial use only.
	Stenalder begravelsesplads /​ Stone Age burial place, Blomeskobbel  Photo: April 2024, Blomeskobbel, Als, Denmark.
	Langdysser /​ Long barrows, Blomeskobbel. Dette anlæg af lang­dysser eller jættestuer blev anlagt i Stenalderen mellem 2950 og 2801 f.Kr. Der er 54 rand­sten i alt. Dækstenen til højre (vest­ligste) måler 1,25 x 2,50 x 4,00 meter og vejer mellem 22 og 33 tons. / This struc­ture of lang barrows or ‘jaet­testuer’ was built in the Stone Age between 2950 to 2801 BC. There are 54 curb­stones in total. The cover stone on the right (wester­n­most) measures 1.25 x 2.50 x 4.00 meters and weighs between 22 and 33 tons. Photo: April 2024, Blomeskobbel, Als, Denmark.
	Sakshøje gravhøje, w /​ Sakshøje burial mounds, w De to største og sydligste af de tre Sakshøje ved Rye på Sjælland. De er fra Bronzealderen, 1700 f.Kr. til 500 e.Kr. /​ The two largest and sout­her­n­most of the three Sakshøje near Rye on Zealand. They are from the Bronze Age, 1700 bc. to 500 ac. /  Photo: February 2014, Rye, Zealand, Denmark.
	Plejerup langdysse, nw /​ Plejerup longbarrow, nw Plejerup lang­dysse (fra nord­vest) er et grav­monu­ment fra den danske stenalder omkring 3300 f.Kr. /​ Plejerup long barrow is a burial monu­ment from the Danish Stone Age about 3300 bc. / Photo: November 2013, Plejerup, Zealand, Denmark.
	Plejerup langdysse (central del) /​ Plejerup longbarrow (central part) Plejerup lang­dysse er et grav­monu­ment fra den danske stenalder omkring 3300 f.Kr. /​ Plejerup long barrow is a burial monu­ment from the Danish Stone Age about 3300 bc. / Photo: November 2013, Plejerup, Zealand, Denmark.
	Plejerup langdysse, se /​ Plejerup longbarrow, se Plejerup lang­dysse (fra sydøst) er et grav­monu­ment fra den danske stenalder omkring 3300 f.Kr. /​ Plejerup long barrow is a burial monu­ment from the Danish Stone Age about 3300 bc. / Photo: November 2013, Plejerup, Zealand, Denmark.
	Lejre Skibssætning 900 e.Kr. (total) /​ Lejre Stoneship 900 ac (total) Lejre Skibssætning er blevet stærkt redu­ceret gennem senere sten­hugst. Stenen i front var oprin­de­ligt forbundet med stenene i baggrunden i en 83 meter lang skibssætning. / Lejre Stone ship has been seve­rely dimi­nished through later stone-cutting. The front stone was origi­nally connected with the stones in the back­ground in a 83 meters long stone ship. / Photo: June 2008, Lejre, Zealand, Denmark.
	Lejre Skibssætning 900 e.Kr.  (stenhugst) /​ Lejre Stoneship 900 ac. (stonecutting) Før disse relik­vier blev regi­streret som oldtids­minder, blev en af stenene i denne skibs­sæt­ning fra 900 e.Kr. beska­diget i et forsøg på at spalte stenen og bruge den til et prak­tisk formål. / Before these relics were regi­stered as ancient monu­ments, one of the stones in this stone-ship from 900 ac was damaged in an attempt to break it up and use it for a practical purpose. / Photo: June 2008, Lejre, Zealand, Denmark.